| Arther Rackham アーサー・ラッカム |
|---|
挿絵本の黄金時代を築き上げたイギリスの画家アーサー・ラッカム（1867年～1939年）。
エドマンド・デュラックやカイ・ニールセンらと並んで、20世紀初頭に活躍した英国の挿絵画家であり、
その作品は多くのファンタジー画家たちに多大なる影響を与えました。
ラッカムは12人兄弟のひとりとしてロンドンに生まれました。
18歳からウェストミンスター火災保険会社に勤めるかたわら夜学の美術学校に通い、
絵入り雑誌にスケッチを寄稿。
1892年、25歳のときに会社勤め辞し、創刊時の「ウェストミンスター・ヴァジェット」誌で
イラストレーターとして活動を開始。
1893年に初めて本の挿絵を手がけ、以後、挿絵画家として活躍しました。
1900年の「グリム童話集」で注目され、「ガリバー旅行記」（1900年）を発表。
1905年、アーヴィングの「リップ・ヴァン・ウィンクル」の挿画で名声を決定的なものにします。
「ケンジントン公園のピーターパン」（1906年）「不思議の国のアリス」（1907年）
「真夏の夜の夢」（1908年）など児童向けの作品がよく知られています。
ほかに、「真夏の夜の夢」（1908年）、「ウンディーネ」（1909年）や
エドガー・アラン・ポーの作品集など大人向けの作品も手がけています。
メルヘンやファンタジーのイラストを多数描いており、
独特な雰囲気の妖精たちは「ラッカメア・フェアリー」と呼ばれます。
海ねこ的視点としては、ねこがしばしば描かれているのもポイント高。
ランドルフ・コールデコットの絵本・アーサー・ラッカムの絵本・英国 古い時代の絵本・英国 60年代の絵本
●品切れ ニーベルンゲンの指環 全４巻 ラインの黄金 ワルキューレ ジークフリート 神々の黄昏リヒャルト・ワーグナー 訳・寺山修司（１巻）高橋康也・高橋迪 絵・アーサー・ラッカム（ARTHUR RACKHAM）
新書館 83年～84年 87年の重版
6500円 送料サービス（代引のぞく） Ｂ＋ 1巻の見返し少ヨゴレ １・３巻、小口の天側に薄く少シミ
「『ニーベルンゲンの指環』は、北欧神話にもとづいた、世にも不思議な物語である。
それは単にワーグナーの楽劇であるにとどまらず、
英雄的な叙事詩として長い間、人々の心に灼きつけてきた。
たった一つの指環をめぐってくりひろげられる数奇な物語には、
魔女、美少女、騎士、黄金のリンゴを栽培している女、巨人などが登場し、
読者を非現実の陶酔にさそいこんでくれる。
こうした登場人物たちは、神であり同時に人である。
神と人とを未分化な状態におき、権力と独占をテーマにしたところに、
ワーグナーの政治的な野心が何らかのかたちで反映していた、と言うことができるだろう。
悪があざやかに君臨する権力者たちを描くに、もっともふさわしく、アーラー・ラッカムが絵を担当している。
ラッカムの絵にひそんでいる音楽性については、すでに『マザーグース』（ラッカム版）で証明済みである。
ここでもページを操って耳をすますと、荘厳にして可能的なワーグナーの楽劇がきこえてくるだろう」
（寺山修司 カバーより）
ハードカバー 160～175ページ前後 サイズ 天地 21.7センチ×左右 15.8センチ
●品切れ 洋書絵本 英語版 Rip Van Winkle(リップ・ヴァン・ウィンクル）Washington Irving（ワシントン・アーヴィング）illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY Books of Wonder 2000年
2300円 Ａ－ カバー
秋のとある日、リップ・ヴァン・ウィンクルは丘で彷徨います。
そして、彼の人生は二度と同じにはなりませんでした。
神秘的な男性らのグループに遭遇してからのち、
なんと20年間眠り続け、持っていた銃は錆びつき、あごひげは１フィートに伸びていました。
ワシントン・アーヴィングによる本が最初に出版されたのは1819年。
1905年、アーサー・ラッカムによって31点の水彩画と繊細なカットが添えられ、
独自の解釈が加わって、人気の書になりました。
2000年に出版された本。ワインレッドの付箋ヒモがつけられ、エレガントな造本。
英文が少なめ。ゆっくり読んでいけば、おそらくとても読みやすいと思います。
ハードカバー 109ページ サイズ 天地 23.7センチ×左右 17.8センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 Rip Van Winkle(リップ・ヴァン・ウィンクル）
Washington Irving（ワシントン・アーヴィング）illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY DIAL BOOKS 92年
2800円 Ｂ＋ カバーなし
オリジナルは1905年。
ペンギンブックスのDial Booksから92年に出版されたエディションです。
ふと気がついたら、主人公にとってはいくらもたっていないのに、
世間では長い時間が過ぎていた、という、いわば「浦島太郎」的ストーリー。
アーサー・ラッカムの挿絵が大変美しいです。
イラストの周囲にピンク、グリーンなどのケイがレイアウトされています。
好みにもよるでしょうけれど、これはこれで効果をあげていると思います。
日本語版は「リップ・ヴァン・ウィンクル」（新書館）版元品切れ。
カバーがないため、表紙は茶色の無地。背クロスはグリーンで、文字が金箔押し。
ハードカバー 124ページ サイズ 天地 26.1センチ×左右 19.5センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 Charles and Mary Lamb's Tales from Shakespeare(シェイクスピア作品より）Charles Lamb, Mary Lamb illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY Weathervane Books 2000年
2300円 Ｂ カバー（裏面シミ）小口・見返しシミヤケ
”A Facsimile of the 1909 Edition”とあります。
有名なシェイクスピアの戯曲を、ラム姉弟が原典の大切な表現を生かしながら
少年少女のため、読みやすい小説形式に書き下ろしたもの。
4大悲劇「ハムレット」「リア王」「オセロ」「マクベス」をはじめ、
「ロミオとジュリエット」「ヴェニスの商人」「夏の夜の夢」など11編。
アーサー・ラッカムのカラー・イラスト、１色イラスト、1色カットが散りばめられています。
ハードカバー 340ページ サイズ 天地 23.3センチ×左右 16センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 A CHRISTMAS CAROL(クリスマス・キャロル）Charles Dickens（チャールズ・ディケンズ）illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
LONDON William Heinemann 1933年
7000円 送料サービス（代引除く） Ｃ＋ 背ヤケ シミヤケ P101-107角ソリ
First Published 1915年、Reprinted 1923年、27年、32年。
1915年に同社から出版された初版は今やとんでもない高額本となっていますが、版を重ねたのち、
その廉価版として出版されたバージョン。
廉価版とはいっても、そこはさすが1933年の英国もの。しかも名門Heinemann社の出版物。
クロス装に厚みのある紙、イラストがこっくりとした深い色合いで刷られています。
１ページ大のカラーイラスト７葉、モノクロのイラスト18葉ほど。
ハードカバー クロス装 147ページ サイズ 天地 20.3センチ×左右 14.2センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 Alice's Adventures in Wonderland(不思議の国のアリス）Lewis Carroll（ルイス・キャロル）illustrated by Arthur Rackham（アーサー・ラッカム）
NY THE VIKING PRESS A STUDIO BOOK 75年
2400円 Ｂー カバースレ 見返しシミ
オリジナルは1907年。
原著に描いたジョン・テニエルのイラストにつぐ人気とさえ言われるラッカム画「不思議の国のアリス」。
ところが、出版当時はといえば、必ずしも評判がよかったとは言い切れないそうです。
「ケンジントン・ガーデンのピーター・パン」ほかで評判を博したラッカムが
「不思議の国のアリス」の絵に挑み、1907年のクリスマスに普及版と限定版を出版したところ、
好評ではあったものの、それと同時に、非難の声も高かったとか。
というのも、不思議の国のアリスといえばジョン・テニエルの絵と信じて
なじんでいた英国人にとって、それだけインパクトの強い絵本だったのでしょう。
アリスはちょっと大人びていてオシャマな感じ。
地下の住人たちはかなり不気味というか怖く、独特の存在感を持って描かれています。
おどろおどろしい雰囲気でいながら、よく見ると表情が驚くほど豊か。動物たちの表情もなんとも言えません。
叙情的な幻想味あふれる世界が繰り広げられます。
カラーが１ページ大で７点ほど。ほかに、ペン画によるカットがあちらこちらに散りばめられています。
日本語版は「不思議の国のアリス」（ルイス・キャロル 高橋康也・高橋迪 訳 新書館）
あいにく、カバーはじ、見返しはじに水ヌレのあとがあります。
ハードカバー 120ページ サイズ 天地 24.1センチ×左右 18.7センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 AESOP'S FABLES(イソップ物語）illustrated by Arthur Rackham（アーサー・ラッカム）
NY GRAMERCY BOOKS A FACSIMILE OF THE 1912 EDITION
2400円 Ｂ カバー少イタミ
「きつねとぶどう」「北風と太陽」などなど、おなじみイソップの短篇が多数おさめられています。
アーサー・ラッカムというと、幻想的でちょっとコワきれいなイラストというイメージ？
本書を見ると、さまざまな動物・生物たちを表情豊かにのびのび描いたイラストに魅了されます。
１ページ大のカラーイラストが12点ほど。ペン画による１ページ大のイラスト、カットが随所に。おそらく50点以上とたっぷり。
シルエットのイラストも多く、変化に富んでいます。
“The Cat and the Mice”“The Cat and the Birds”"Venus and the Cat”など、ねこの短篇もかなりあります。
1912年にロンドンで限定出版されたEDITIONをもとに復刻された本です。
日本語版「イソップ物語」（新書館）は版元品切れ。 90年代のものと思われます。カバーほか多少イタミがありますが、状態は悪くありません。
ハードカバー 224ページ サイズ 天地 21センチ×左右 14.5センチ
●品切れ 洋書絵本 英語版 MOTHER GOOSE(マザー・グース） NURSERY RHYMESillustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
LONDON WILLIAM HEINEMANN
2400円 Ｂ＋
オリジナルはWilliaｍ Heinemann Ltdより1913年。
89年に再版され、本書はおそらく90年代のもの。
おなじみマザーグースも、アーサー・ラッカムの手にかかると、
これほど小粋な1冊になるという例です。
１ページ大のカラー・イラスト12点。
ちょこちょこっと描いた感じのペン画のカットがチャーミング！
アーサー・ラッカムはねこをよく描いていますが、
本書の表紙にも、ねこが。画像が小さいですが、わかりますでしょうか？
日本語版は「マザー・グース」（寺山修司・訳 新書館）、版元品切れ
ハードカバー 153ページ サイズ 天地 21センチ×左右 15.4センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 Fairy Tales from Many Lands(各国のフェアリー・テイル）illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY Penguin Books 78年
2200円 Ｂ 表紙と背の境目イタミ 背の下部少イタミ 献呈書き込み
“The Allies'Fairy Book”というタイトルで初めて出版されたのは1916年。
The Viking Pressからこのエディションで出版されたのは74年。
のちに78年、ペンギンブックスから刊行されたものです。
欧米各地、ロシア、そして、日本など各国のおとぎ話が13編。
日本のお話は“The Adventures Of Little Peachling”
“The Fox's Wedding”“The Tongue-cut Sparrow”の3本。
美しいフルカラーの１ページ大 イラストが12点。
ほかにペン画のカットがさまざまなサイズで随所に配されています。
ソフトカバー 110ページ サイズ 天地 23.5センチ×左右 18.3センチ ＊
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 Cinderella(シンデレラ）Retold by C.S.Evans illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY Penguin Books 78年
1900円 Ｂー 表紙少イタミ(オレじわ）本文角オレ
オリジナルは1919年。The Viking Pressからのこのエディションは1972年。
のちに78年、Penguin Booksから出版されたものです。
影絵ふうの一色イラスト。
ラッカムはねこが好きなようで、あちらこちらになにげなくねこがいます。
扉の対抗ページにねこの柄の蔵書票が。イラストが素敵なので「中ページを見る」に掲載しました。
ソフトカバー 110ページ サイズ 天地 23.5センチ×左右 18.3センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 SLEEPING BEAUTY（眠れる森の美女）C.S.Evans illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY DOVER PUBLICATIONS INC. 71年
2400円 Ｂ 表紙角切れ
おなじみ、眠れる森の美女です。
もともとは、1920年、ロンドン William Heinemann Ltdより出版されたもの。
イラストはすべて影絵・切り絵ふうのシルエット。
動きがあるカットはイキイキ。静的なものから動的なものまで、色や表情まで想像できそう。
サイズは見開きいっぱいのものから、カットふうの小さいものまで。
全身の毛を逆立てているねこ、イバラを掻き分けて進む図まで。実に見事です。
ソフトカバー 110ページ サイズ 天地 23.3センチ×左右 16.4センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 SLEEPING BEAUTY（眠れる森の美女）C.S.Evans illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
London Chancellor Press 72年 87年の版
カバーなし 2300円 Ｂ
上と同じ「眠れる森の美女」。上が71年にNYで出版されたものであるに対して、
本書は1972年にロンドンで出版されたもの。さらに後年、87年の版です。
上の版は黒一色ですが、こちらはオリジナルに近いつくり。
影絵ふうイラストのうち、部分的に色がついています。
ハードカバー 110ページ サイズ 天地 24.1センチ×左右 18.7センチ
中ページを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 THE ARTHUR RACKHAM FAIRY BOOK（アーサー・ラッカム フェアリーブック）22 FAVORITE TALES WITH ILLUSRATIONS BY ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカムによる22編）
NY WEATHERVANE BOOKS 1987 EDITION
2700円 Ｂ カバーイタミ 見返しに蔵書票
もともとは1933年、英国 George G.Harrap&Co,Ltdより出版されたもの。
86年、Octopus Booksから新しいアレンジで出版された版の1987年エディション。
「ねこのディッキントン」は、影絵ふうシルエットによるイラストが独特。
ほかに「ジャックと豆の木」「アラジンの魔法のランプ」「シンデレラ」
「長靴をはいたねこ」「ヘンゼルとグレーテル」など有名な22篇の物語を
彩るのは8点のフルカラーイラスト。さらには、53点ものモノクロイラストたち！
おなじみの迫力タッチで細かく描きこまれたカット、美しいお姫様の叙情的カットのほか、
いたずら描きのようなラフなカットまで、大変幅広い画風を1冊で楽しめます。
見返しに描かれた長靴をはいたねこのイラストからして、とっても素敵。
ハードカバー 271ページ サイズ 天地 21.7センチ×左右 15.6センチ
裏表紙のイラストを見る
●品切れ 洋書絵本 英語版 A CHRISTMAS CAROL（クリスマス・キャロル）Charles Dickens（チャールズ・ディケンズ）
illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY WEATHERVANE BOOKS
2700円 Ｂー カバーイタミ 前見返しに記名
ディケンズが1843年のクリスマス直前に執筆。
アーサー・ラッカムが登場人物それぞれに鮮烈な像を与え、
絵本を出版したのは1915年のこと。
英国とアメリカで出版されました。
カラーのイラストが12点。白黒のイラストが随所に。
格調高い正統派タッチが主ですが、型破りなイカしたイラストも見られます。
日本語版は「クリスマス・キャロル」（新書館）、版元品切れ
ハードカバー 147ページ サイズ 天地 23.2センチ×左右 15.6センチ
●洋書絵本 英語版 THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS（クリスマスの前の晩）Clement C.Moore（クレメント・クラーク・ムーア）
illustrated by ARTHUR RACKHAM（アーサー・ラッカム）
NY WEATHERVANE BOOKS
2700円 Ｂー カバーなし
神学者であったクレメント・クラーク・ムーアが
1822年のクリスマスイブ、わが子たちに向けて書いた
「セント・ニコラスがやってきた」という詩。
これが1823年の初版以来、人々に愛され続けてきました。
サンタクロースやトナカイのイメージはそこから世界中に広がっていったとも言われます。
クレメント・ムーアの詩は、さまざまな画家によって、題材に取り上げられてきました。
19世紀末から20世紀初頭にかけて活躍した著名な絵本画家によって、バラエティー豊かな絵本が多数出版され、
そのうちの1冊が、アーサー・ラッカムによるもの。
4枚のフルカラーをふくむ、26点のイラストを満載。
美しいカラーのイラストと、ペン画でさらっと描いた軽妙なイラスト、そして余白。
見返しのパターン、文字も含め、隅から隅まで愛らしい絵本です。
ハードカバー サイズ 天地 21.3センチ×左右 14.5センチ
中ページを見る
古本 海ねこ トップページへ戻る