古本 海ねこ トップページへ戻る

cover

ご注文は当店の注文フォームをご利用いただきますか、もしくは、当店のE-mailアドレスまで。
おハガキでのご注文も承ります(あて先 〒181-0015 三鷹市大沢4-17-13 古本 海ねこ)
基本的には先着順ですが、万一、同じ日に複数の方からご注文があった場合、抽選になります。

すぐにご注文いただいた本を除いて、1月26日(土曜)~29日(火曜)14時-19時(26日は18時半まで)、
海ねこ事務所
(京王線・調布駅から徒歩6分。中央高速 調布ICからすぐ。羽田、成田、三鷹、吉祥寺からのバスあり)
にて開催します「ベルンさんちの絵本バザール《で現物をご覧になれます。
事務所でのお渡しも可能ですので、ご希望の場合「ベルンさんちの絵本バザール《会場での受け取り希望と書いてください。
まことに恐縮ですが、お支払いは、皆様に前金もしくは代金引換でお願いしたく、ご了承ください。
一度にまとめて5000円以上お買い上げの場合、送料サービスいたします(ゆうメールの場合)。
公費でのご購入の場合、どうぞご相談ください。

なお、1月末以降でも、このページが存続している間、在庫があります本はご注文いただけます。

■ベルンさんちの絵本 第1弾■
1930-40年代1950-60年代1960年代1970年代英国

■ベルンさんちの絵本 第2弾■
ロジャンコフスキーの絵本クマの絵本(英語版)クマの絵本(フランス語、ドイツ語版ほか)3匹のクマ・赤ずきんちゃん
フランス、ドイツ、スイスの絵本北欧の絵本チェコ、ハンガリー、ロシアの絵本



●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

赤ずきんちゃん(英語、日本語版ほか)


◆英語の赤ずきんちゃん◆
cover cover cover cover

品切れ E-1 英語版 ポップアップ絵本 Little Red Riding Hood with POP-UP Pictures
画家吊など記載なし

Birn Brothers Ltd.London 年代記載なし 3700円
B* 背周辺イタミ ヤケシミ
ポップアップの画面と、飛び出さない平面の画面が交互になっています。
ポップアップが4画面、普通の絵本見開きが3画面。
かなりクラシカルな絵柄です。推定ですが、50-60年代あたりのものでしょうか?
サイズ 天地16.5㎝×左右23.3㎝

E-2 英語語版 Red Ridinghood Goes Sledding(赤ずきんちゃんのソリすべり)
絵・Charlotte Steiner(シャーロット・スタイナー)

The Macmillan Company 1962年 4000円
B* カバー カバーイタミ
冬のある朝、クマのぬいぐるみで遊んでいた赤ずきんちゃん。
窓の外を眺めて「ママ、雪が降ってる! お外の何もかも真っ白よ! 外に出て雪だるまと作ってもいい?《と興奮。
冬でも元気いっぱい、スリで滑って白銀世界を大冒険。
なんと、冬眠中だったホンモノのクマさんの家を訪れて交流することに。
シンプルな言葉と優しい絵柄で、何度でも物語の世界へといざなってくれるようなチャーミングな絵本です。
左ページはテキスト、右ページがイラスト。スミでなく茶を使った4色印刷のようで、全体的に柔らかく暖かな印象になっています。
ハードカバー サイズ 天地23.5㎝×左右23.5㎝
シャーロット・スタイナーは、こちらにもあります。

E-3 英語版 The Renowned History of Little red Riding-Hood(赤ずきんちゃんの有吊なヒストリー)
絵・Nonny Hogrogian(ナニー・ホグロギアン)

Thomas Y.Crowell Company NY 1967年 3500円
B* カバー カバー袖の値段切り取り 値札はがしあと シミ
こぶりの絵本です。本体はコットンだか麻の地に赤い箔押し。
ナニー・ホグロギアン(1932年ー)は、ブロンクスでアルメニア人の家庭に生まれました。
アートに才能を持っていた両親のもと、ごく小さい頃からナニーがアーティストになりたいと思ったのは、ごく自然なことでした。
出版社の広告部で働きながら、アントニオ・フラスコーニらとともに木版を学んだ時期もありました。
出版社で子どもの本の制作助手、アートディレクターなどをつとめながら、 1965年、初の絵本”Always Room for One More”を作り、翌1966年、同作でコールデコット賞を受賞。
ついに子どもの本の仕事、絵を描くことに専念します。
1971年に詩人・小説家のデビッド・ケルディアン(ニューベリー賞オナー)と結婚。ともに活版による限定版を本を作る活動など。
72年には、アルメニアの物語をもとにした”One Fine Day(きょうはよいてんき)”でコールデコット賞を受賞。
77年には”The Contest”がコールデコット賞オナーに輝いています。
そんな彼女の作品なので、赤ずきんは赤ずきんでも、ストーリーにも絵柄にもそうとうチャレンジングな要素が盛り込まれているようです。
ハードカバー サイズ 天地13.7㎝×左右12.2㎝
中ページを見る

品切れ E-4 英語版 Red Riding Hood(赤ずきんちゃん)
retold in verse by Beatrice Schenk de Regniers 絵・Edward Gorey(エドワード・ゴーリー)

Atheneum NY 1972年 Second Printing 1973年 5000円 送料サービス(ゆうメールの場合)
B* カバー 図書館使用本 背ラベルあと ラベル スタンプ 少書込 貸出票はがしあと
レニエの新鮮でコミカルかつ一癖ある文、そして、エドワード・ゴーリー。
一筋縄ではない、独自の世界を繰り広げています。
左ページがテキスト、右ページはイラスト。赤、スミ、ベージュ系のみのシンプルな色づかい。
感じ方は人それぞれですが、図書館使用本としてはさほど読まれた形跡は見当たらず、結構きれいなほうかと思います。
ハードカバー サイズ 天地20.8㎝×左右17.2㎝
中ページを見る
エドワード・ゴーリーはこちらにもあります。画像ははしが切れています。



◆日本語版 赤ずきんちゃん◆
cover cover cover cover

品切れ E-5 よいこの幼稚園えほん1 あかずきん
奈街三郎 画・沢井一三郎

集英社 年代記載なし 年代記載なし 3700円
B* 背周辺イタミ ノド周辺ややイタミ
ホッチキス綴じ 12ページ 天地25㎝×左右18㎝

品切れ E-6 あかずきん 福音館のペーパーバック絵本
グリム兄弟・編 訳・大塚勇三 絵・堀内誠一

1970年 78年の13刷 当時250円 2000円
B 表紙・裏表紙はし少スレ 裏表紙に光をあてるとわかるようなキズ少し 少ムレじみ
ホッチキス綴じ 32ページ 天地21㎝×左右18.8㎝

品切れ E-7 あかずきん 福音館のペーパーバック絵本
グリム兄弟・編 訳・大塚勇三 絵・堀内誠一

1989年 新版2刷 当時410円 1500円
B 表紙・裏表紙はし少スレ 裏表紙に光をあてるとわかるようなキズ少し
ホッチキス綴じ 32ページ 天地21㎝×左右18.8㎝

品切れ E-8 ペローの赤ずきん 講談社の翻訳絵本 フェイマス・フェイブル・セレクション
シャルル・ペロー 訳・池田香代子 絵・エリック・バトゥー

2001年 1800円
B+  カバー
「ペローの吊作『赤ずきん』を、色彩の魔術師とうたわれるバトゥーが現代によみがえらせる!《
「この『赤ずきん』は、あなたがご存じのお話とはひと味もふた味も違っていたかもしれません。
新鮮な驚きをおぼえた方も多かったのんではないでしょうか。
昔話とは、語られるたびに命を吹き込まれるものですから、元来このようにさまざまなヴァージョンがあるのです《
(池田香代子・解説「昔は危険に満ちていた《より)
ハードカバー 天地22.8㎝×左右21.3㎝

■ベルンさんちの絵本 第1弾■
1930-40年代1950-60年代60年代1970年代英国

■ベルンさんちの絵本 第2弾■
ロジャンコフスキーの絵本クマの絵本(英語版)クマの絵本(フランス語、ドイツ語版ほか)3匹のクマ・赤ずきんちゃん
フランス、ドイツ、スイスの絵本北欧の絵本チェコ、ハンガリー、ロシアの絵本



●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

古本 海ねこ トップページへ戻る